Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

gra wideo, gra komputerowa;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gra komputerowa

Nowoczesny słownik języka angielskiego

gra komuterowa

Nowoczesny słownik angielsko-polski

gra wideo

Wordnet angielsko-polski

(a game played against a computer)
gra komputerowa
synonim: computer game

Słownik internautów

gra telewizyjna

Słownik audio-video Montevideo

elektroniczna gra telewizyjna

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I'm not sure what the future of video games holds for our civilization.
Nie jestem pewien tego, co przyniesie przyszłość gier dla naszej cywilizacji.

TED

We specialize in high-quality facial animation for video games and films.
Specjalizujemy się w wysokiej jakości animacji twarzy dla potrzeb gier video oraz filmów.

TED

Video games for minors are associated with many disturbing cultural and social problems.
Gry wideo dla dzieci niosą ze sobą wiele niepokojących problemów kulturowych i społecznych.

statmt.org

And some of these patients played a video game where they drive around a small town.
Niektórzy z nich grali w grę video, w której jeździli po miasteczku.

TED

They're growing up sharing -- files, video games, knowledge. ~~~ It's second nature to them.
Dorastają dzieląc się -- filmami, grami, wiedzą; to dla nich druga natura.

TED

This is a lot more real and true than just a video game.
To jest dużo bardziej rzeczywiste i prawdziwe niż gry komputerowe.

Seems like a strange place to create a video game.
Dziwne miejsce na tworzenie gry video.

Bought me all these new clothes and the video game!
Kupiłyście mi nowe ciuchy i grę wideo!

Yeah and now my video game time is getting screwed over by them.
Aha i teraz przez nich mój czas na grę poszedł się jebać.

What? I'm busy playing a video game without even looking at the screen.
Jestem zajęty graniem w grę nie patrząc na ekran.

It's just really busy right now because the video game ships this month.
Jestem bardzo zapracowany, bo w tym miesiącu wychodzi gra.

I have a great idea for our new video game
Ludzie. Mam bardzo dobry pomysł na nową grę.

The video game business is all about being first.
W tym biznesie chodzi o to żeby być pierwszym.

No one can be that attractive and this skilled at a video game.
Nikt nie może być tak atrakcyjny i posiadać takich umiejętności w grach wideo.

At least it was in my favorite video game.
Taki był w mojej ulubionej grze.

You know, an athlete like you should really have his own video game.
Taki koleś jak ty powinien mieć swoją własną grę video.

On a video game you stole from the pediatric ward?
Na konsoli, którą gwizdnąłeś z oddziału pediatrycznego?

I mean, this is not a video game, son.
To nie jest gra video, synu.

Said he recognized her from a video game he plays.
Powiedział, że zna ją z gry, w którą gra.

You learned the moves from the video game, Jake.
Nauczyłeś się tego z gier video, Jake.

Each of the 18 elevator boards represents the greatest challenge in video game playing.
Każdy z 18 poziomów z windami... jest najtrudniejszym wyzwaniem dla grających w gry wideo.

Why is it that every video game has lava in it?
Dlaczego w każdej grze komputerowej musi być lawa?

And there's an Elias up there sitting sulking in front of a video game.
A na górze jest Elias dąsający sie przed grą video.

And it seems we even have video game.
I okazuje się, że mamy także gry video.

I can make that as a video game.
Potrafię to zrobić w formie gry.

Oh, Stan and Kyle bought a new video game together.
Stan i Kyle kupili nową grę.

A video game based on your many adventures.
Gra video oparta na waszych przygodach.

No, I switched to a video game now.
Nie, teraz przerzuciłem się na grę.

Even about something as frivolous as bragging rights to a video game?
Nawet jeśli chodzi o taką błahostkę, jak wyniki w grze video?

I gave him my old video game.
Dałem mu swoją starą grę telewizyjną.

Go play a video game or something.
Idź grać gry wideo czy coś.

Next best thing to a video game.
Najlepsza rzecz zaraz po grach wideo.

I told you I was a video game programmer.
Pamietasz, jak ci mówilem, ze jestem programista gier komputerowych? Tak.

This is no apartment, it's a video game!
To nie mieszkanie, to jakaś gra video!

With a player and a video game?
Z odtwarzaczem i grą wideo?

Good idea. - But it's not a video game.
Dobry pomysł - Ale to nie jest gra komputerowa!

I am an animation and video game maniac who always wander around Akihabara.
Jestem maniakiem animacji i gier komputerowych, który zawsze włóczy się wokół Akihabary.

He's in the drawing room playing video game..
Jest w salonie, gra w grę video.

Mmm, this is a video game I'm making.
To gra, którą tworzę.

It's like a big video game.
To jak wielkiej gry wideo.

Good luck with your video game.
Powodzenia z tą twoją... grą.

M and video game icon Kevin Flynn has disappeared.
Prezes oraz ikona gier video, Kevin Flynn zniknął.

A big, scary video game.
Wielka, straszna gra.

So basically, Jimmy, my business is video game arcades, laundry, cigarette machines...
Tak zasadniczo, Jimmy, mój biznes to gry wideo, pralnia, automaty do papierosów...

It's my new video game.
To moja nowa gra wideo!

Hey, it's me. You know Douglas Dukes, that video game billionaire?
Hej, to ja. Znasz Douglas'a Dukes, tego milionera od gier video?

You didn't even-- you didn't see the video game I got. resident evil 5.
Nie widzieliście nawet tej gry, którą mam Resident Evil 5.

Mortal Kombat on Sega Genesis is the best video game ever.
Mortal Kombat na Segę Genesis jest najlepszą grą wszechczasów.

sounds like aerially really good video game.
Brzmi jak naprawdę dobra gra wideo.